Atelier Quatre Mains conçoit de la vaisselle, des ustensiles de cuisine et d'autres accessoires exclusifs faits à la main et il les vend en édition limitée.
Nous espérons que vous trouverez dans Atelier Quatre Mains votre pièce unique pour vous faire plaisir ou faire plaisir à quelqu'un d'autre.

Atelier Quatre Mains designt exclusief handgemaakt serviesgoed, keukengerei en andere accessoires en brengt die telkens in beperkte oplage uit.
Wij hopen dat u binnen Atelier Quatre Mains uw
pièce unique vindt om uzelf of iemand anders te plezieren. 

Notre projet - Ons project

 Avec Atelier Quatre Mains nous travaillons sur des concepts que nous développons avec des artisans. 

Met Atelier Quatre Mains werken we aan concepten die we samen met artisans uitwerken.



Nos produits - Onze producten

Nos produits sont faits à la main.
Les artisans avec qui nous travaillons vivent dans notre région. De cette façon, nous gardons consciemment la chaîne du concept au produit final courte.

Onze producten zijn handgemaakt.
De artisans waarmee we samenwerken wonen in onze streek. Op die manier houden we de keten vanaf het concept tot het eindproduct bewust kort. 

Vous êtes unique, nous aussi 

U bent uniek, wij ook

Nous espérons que vous trouverez votre pièce unique au sein de l'Atelier Quatre Mains pour vous faire plaisir ou faire plaisir à quelqu'un d'autre.

Wij hopen dat u binnen Atelier Quatre Mains uw pièce unique vindt om uzelf of iemand anders te plezieren.

Pure Cuisine

Vaisselle en céramique
La recherche d'une céramiste dans notre propre région a été un long voyage. Après plusieurs accords prometteurs qui ont échoué par la suite, les doutes ont commencé à s'installer. D'une manière ou d'une autre, les céramistes avaient un peu peur de "se lier" à un projet dans lequel nous déterminons le produit final. Alors que nous avions presque perdu l’espoir, nous avons rencontré une céramiste qui avait tout de suite pris son carnet de croquis dans lequel elle notait tous nos souhaits. Elle prenait même la peine de concevoir quelques modèles d'essai. 

Notre céramiste a obtenu un Brevet de Technicien Supérieur en arts céramiques à Paris avant d’installer son atelier en Auvergne. Nous avons élaboré la première ligne avec elle et nous attendons avec impatience notre coopération future. 

Pour garantir l'authenticité, chaque pièce est signée et numérotée. 


Keramiek serviesgoed
De zoektocht naar een keramist(e) in eigen regio was een tocht van lange adem. Na verschillende hoopgevende afspraken die vervolgens strandden, begon de twijfel toe te slaan. Op de een of andere manier schrok het de keramisten wat af zich te “binden” aan een project waarbij wij het eindproduct bepalen. Toen we de moed bijna hadden verloren, belandden we bij een keramiste die haar schetsboek meteen opdiepte waarin ze onze wensenlijst volledig uittekende. Ze nam zelfs de moeite om enkele proefmodellen vorm te geven. 

 

Het voelde als thuiskomen. 

 
Onze keramiste behaalde een “Brevet de Technicien Supérieur” in keramische kunsten in Parijs en richtte nadien haar atelier op in de Auvergne. Met haar werkten we de eerste lijn uit en we zien uit naar onze verdere samenwerking. 

Om de authenticiteit te garanderen wordt elk stuk gehandtekend en genummerd.

Pure Cuisine

Couteaux artisanaux

Nous recherchons tous des produits authentiques, artisanaux et équitables. C'est pourquoi nous avons recherché un artisan coutelier de notre région pour nos couteaux. Dans les environs de Thiers, également connue comme la capitale européenne du couteau, nous avons trouvé une entreprise familiale qui produit également des modèles en petites séries. L'entreprise a été fondée après la Seconde Guerre mondiale et a été transmise de père en fils.

Après une visite en magasin, nous étions convaincus : la pure tradition, associée à la qualité et au dynamisme, s'intègre parfaitement dans le concept de l'Atelier Quatre Mains

Ambachtelijk vervaardigde messen

We zijn allemaal op zoek naar authentieke, handgemaakte en eerlijke producten. Daarom zochten wij voor onze messen naar een ambachtelijke messenmaker in onze regio. In de omgeving van Thiers, ook de messenhoofdstad van Europa genoemd,  vonden we een ambachtelijke familiezaak die ook modellen vervaardigt in kleine oplages. De zaak werd na de Tweede Wereldoorlog opgericht en werd telkens van vader op zoon overgedragen.
Na een bezoek aan de zaak waren we overtuigd: pure traditie, gekoppeld aan kwaliteit en gedrevenheid past volledig in het concept van Atelier Quatre Mains

Pure Cuisine

Planches à découper et à servir artisanaux

Des couteaux de haute qualité et vos préparations nécessitent une surface parfaite !

Dans notre gamme, vous trouverez des planches à découper et à servir fabriquées par nos soins. Le bois grossièrement scié provient d'une scierie près de chez nous. Le bois est scié sur mesure et puis on ponce les planches en plusieurs étapes. Une fois cela fait, nous gravons nos initiales "QM" et un numéro unique dans les planches de bois et nous les donnons quelques couches d'huile de lin pour nourrir le bois.

L'huile pénètre dans le bois et empêche ainsi l'eau de pénétrer, mais en même temps, elle garantit que le bois peut continuer à respirer.

L'huile de lin que nous utilisons provient d'une entreprise qui s'est installée dans notre région en 1860. L'huile est exempte d'impuretés et constitue une meilleure solution écologique que les revêtements artificiels et les remèdes qui pourraient protéger votre planche à découper. Du pur Atelier Quatre Mains!

Handvervaardigde houten snij- en serveerplanken
Kwalitatieve messen en uw bereidingen vragen om de perfecte ondergrond!
In ons assortiment vindt u door ons vervaardigde snij- en serveerplanken.  Het ruw gezaagd hout komt van een zagerij in onze buurt. Het hout wordt op maat gezaagd en dan schuren we de planken in verschillende stappen op. Eens dat achter de rug is, branden we onze initialen "QM" en een uniek nummer in de  houten planken en krijgen ze enkele lagen lijnzaadolie om het hout te voeden.
De olie dringt in het hout en voorkomt zo dat water kan binnendringen, maar tegelijk zorgt het ervoor dat het hout kan blijven ademen.
De lijnzaadolie die we gebruiken komt van een bedrijf dat zich in 1860 in onze streek vestigde. De olie is vrijgemaakt van onzuiverheden en ecologisch gezien een betere oplossing dan kunstmatige coatings en middeltjes waarmee je je snijplank zou kunnen beschermen. Puur Atelier Quatre Mains dus!